Prevodi za „accanirsi“ u rečniku italijanski » nemački

accanirsi [akkaˈnirsi] VB

1. accanirsi:

accanirsi

sich erbittern, sich erbosen

accanirsi contro qn per qc

sich gegen jemanden über etw (akk) erbittern

Phrases:

accanirsi in qc

sich in etw (akk) verbeißen

Primeri rečenica za accanirsi

accanirsi in qc

sich in etw (akk) verbeißen

accanirsi contro qn per qc

sich gegen jemanden über etw (akk) erbittern

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nella sua lucida follia, lo scienziato continua ad accanirsi lanciando, senza sosta, altri missili.

it.wikipedia.org

Dopo la vittoria, i confederati svizzeri continuarono ad accanirsi contro gli sconfitti, dando alle fiamme i villaggi e perpetrando saccheggi (fenomeno che continuò anche successivamente) a spese della popolazione inerme.

it.wikipedia.org

La folla protestò vivamente, salì sul ring accanendosi sul pugile americano.

it.wikipedia.org

Ci si doveva chiedere se fosse umano accanirsi nei confronti di un uomo che stava morendo.

it.wikipedia.org

Un periodo buio che lo portò a prendere in considerazione l'ipotesi di smettere a causa del continuo accanirsi dei problemi fisici.

it.wikipedia.org

Si precipita negli stormi di rondini e di storni a velocità incredibile afferrandone uno a caso senza scegliere o accanirsi su di uno in particolare.

it.wikipedia.org

Il termine maledizione viene talvolta associato ad eventi o compagini sportive quando la sfortuna sembra accanirsi in maniera particolare.

it.wikipedia.org

La donna ha sviluppato una deformazione professionale che la porta ad accanirsi contro i piromani che giudica come i peggiori criminali esistenti.

it.wikipedia.org

C'è da aggiungere che lui è divertente, ha un volto simpatico, impossibile accanirsi.

it.wikipedia.org

Dopodiché minaccia di accanirsi contro tutti loro e la madre senza tregua e questo li convince a ritornare nella loro dimensione.

it.wikipedia.org