Prevodi za „Wiederbelebungsversuch“ u rečniku nemački » italijanski

Wiederbelebungsversuch <-[e]s, -e> N m

Wiederbelebungsversuch

tentativo m di rianimazione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach vergeblichen Wiederbelebungsversuchen durch die herbeigerufenen Rettungskräfte wurde im Krankenhaus um 10:04 Uhr ihr Tod festgestellt.

de.wikipedia.org

Die Anwesenden führten keine Wiederbelebungsversuche durch.

de.wikipedia.org

Die nach der erfolgreichen Grenzüberquerung eingeleiteten Wiederbelebungsversuche blieben erfolglos.

de.wikipedia.org

Wiederbelebungsversuche mit dem Defibrillator und notfallchirurgische Eingriffe wie z. B. eine Thorakotomie unter Verwendung von Skalpell und Rippenspreizer sind keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

1997 wurde die Meisterschaft nach nur einem Rennen wegen zu geringer Teilnahmezahlen abgesagt, und ein Wiederbelebungsversuch 1999 scheiterte frühzeitig.

de.wikipedia.org

Sein Körper zeigte keinerlei Reaktionen auf alle Wiederbelebungsversuche der Ärzte.

de.wikipedia.org

Sie geht ins Wasser, wird zwar gerettet, aber die Wiederbelebungsversuche haben nur kurzen Erfolg.

de.wikipedia.org

Entsetzt nimmt er die Leblose, an der bereits Wiederbelebungsversuche unternommen wurden, und trägt sie in das Haus der barmherzigen Brüder.

de.wikipedia.org

Die Wiederbelebungsversuche der Stickereiindustrie zeigten, dass durch die Entwicklung immer neuer Stickautomatenmodelle die Stickerei sehr kapitalintensiv und dadurch die Heimstickerei praktisch unmöglich wurde.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge gab es bisher bereits zwei Wiederbelebungsversuche der alten Sockers.

de.wikipedia.org