Prevodi za „Socialiste“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

I . socialista <mpl -i, fpl -e> [soʧaˈlista] ADJ

socialista

sozialistisch

II . socialista <mpl -i, fpl -e> [soʧaˈlista] N m/f il/la

socialista

Sozialist m , -in f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Divenne sempre più politicamente attivo per rappresentare le sue posizioni socialiste, scozzesi e internazionaliste.

it.wikipedia.org

Diversi partiti di opposizione hanno boicottato le elezioni, con l'opposizione frontale delle forze socialiste che evocarono uno "tsunami di frodi massicce".

it.wikipedia.org

Di questo malgoverno dei soldati erano fornite prove numerose ed efficaci, che diedero esca alle critiche socialiste e giolittiane al momento della pubblicazione della relazione.

it.wikipedia.org

Le riforme economiche socialiste abolirono il sistema di coupon, che favoriva i cittadini non produttivi.

it.wikipedia.org

Nella situazione italiana di allora, la volontà di costruzione di un sindacalismo fascista si scontrava con le organizzazioni socialiste, di stampo leninista ed internazionalista.

it.wikipedia.org

Farinacci nello scontro con le leghe fu facilitato anche dalle imposte fiscali che molte amministrazioni socialiste introducevano in modo spesso vessatorio nei confronti del contado.

it.wikipedia.org

Il conflitto tra le due principali tendenze socialiste si accentuò e diventò insanabile.

it.wikipedia.org

Tali fazioni si collocarono su posizioni socialiste e anarchiche da una parte, e naziste dall'altra, o di rifiuto di qualsiasi connotazione politica (skinhead apolitici).

it.wikipedia.org

Gli architetti si concentravano sempre di più sulla costruzione con riferimento al patrimonio architettonico delle loro singole repubbliche socialiste sotto forma di un regionalismo critico.

it.wikipedia.org

L'investimento, cui parteciparono tutte le cooperative socialiste massesi, costò 200.000 lire, una somma ingente per l'epoca.

it.wikipedia.org