Prevodi za „Praxis“ u rečniku nemački » italijanski

Praxis <-, Praxen> N f

1. Praxis:

Praxis

pratica f

Beispiele aus der Praxis

esempi pratici

etwas in die Praxis umsetzen

mettere qc in pratica

(keine) Praxis haben

(non) avere pratica

2. Praxis (bestimmtes Verfahren):

Praxis

prassi f

Praxis

procedura f

3. Praxis (vom Arzt):

Praxis

studio m medico

Primeri rečenica za Praxis

Beispiele aus der Praxis

esempi pratici

etwas in die Praxis umsetzen

mettere qc in pratica

(keine) Praxis haben

(non) avere pratica

die Verwobenheit von Forschung und Praxis

l'intreccio di ricerca e prassi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Frage des Elternunterhalts stellt sich in der Praxis häufig dann, wenn die Eltern oder ein Elternteil in einem Alters- oder Pflegeheim untergebracht sind.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.

de.wikipedia.org

So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.

de.wikipedia.org

In der Praxis dominiert oft die medizinische und ökonomische Bewertung von Arzneimitteln und nicht-medikamentösen Diagnose- und Therapiemethoden.

de.wikipedia.org

Üblich ist diese Praxis noch in Orchesteraufnahmen von Filmmusik, wo in den Aufnahmesessions häufig mehrere instrumentatorische Möglichkeiten ausprobiert werden.

de.wikipedia.org

Dies war keineswegs selbstverständlich, denn karolingische Praxis war es, das Reich unter den legitimen Söhnen aufzuteilen.

de.wikipedia.org

1997 bis 2005 gehörte er zu den tragenden Mitarbeitern des ersten Graduiertenkollegs an einer deutschen Kunsthochschule zum Thema Praxis und Theorie des künstlerischen Schaffensprozesses.

de.wikipedia.org

Insofern finden transkulturelle Ansätze nur schwerlich Eingang in die Praxis der interkulturellen Pädagogik.

de.wikipedia.org

Es geht um das intuitiv Andere der reflektierten, theoretischen Praxis, das diese begründet und alle bewusste Arbeit erst ermöglicht.

de.wikipedia.org

In der Praxis spielen die Formen der direkten Demokratie aber kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org