Prevodi za „Fremdstoff“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Fremdstoff <-[e]s, -e> N m

1. Fremdstoff MED :

Fremdstoff

allergene m

2. Fremdstoff (Zusatzstoff):

Fremdstoff

additivo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Fremdstoff, Antigen oder Gewebeschaden löst den Reiz für eine Abwehrreaktion des Immunsystems aus.

de.wikipedia.org

Natürliche Vorkommen werden durch Auslaugung mit heißen Solen gewonnen und durch Filtration von Fremdstoffen gereinigt.

de.wikipedia.org

In weiterer Folge können Fremdstoffe aus der Polymerlösung abgetrennt werden.

de.wikipedia.org

Man befürchtet eine mögliche Einbringung schädlicher Fremdstoffe im abzuleitenden Oberflächenwasser, die die Wasservorräte kontaminieren.

de.wikipedia.org

Bei der Impfung der Schmelzen werden Fremdstoffe zugesetzt, die die Erstarrung beeinflussen und damit die Härte und Festigkeit des fertigen Gussstücks.

de.wikipedia.org

Vor der Schmelze wird der Glasabfall händisch sowie maschinell von falschen Glasarten, Glasstücken der falschen Farbe und Fremdstoffen befreit.

de.wikipedia.org

Problematisch war die Anreicherung des Kesselspeisewassers mit Fremdstoffen.

de.wikipedia.org

Die Fremdstoffe können fest, flüssig oder gasförmig sein, bei den Organismen kann es sich um Menschen, Tiere oder Pflanzen handeln.

de.wikipedia.org

Durch Eindiffusion von Fremdstoffen in Festkörperoberflächen kann es dort zu Druckeigenspannungen kommen.

de.wikipedia.org

Als Okklusion wird der Einschluss von Fremdstoffen in den bei einer Fällung auftretenden Niederschlag bezeichnet.

de.wikipedia.org