vulnerabilità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vulnerabilità u rečniku italijanski»engleski

vulnerabilità <pl vulnerabilità> [vulnerabiliˈta] N f

vulnerabilità

vulnerability

vulnerabilità

vulnerableness

Prevodi za vulnerabilità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

vulnerability

vulnerabilità f

helplessness

vulnerabilità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ha inoltre chiarito che il brano parla della vulnerabilità di una persona che riesce finalmente ad uscire da una brutta relazione.

it.wikipedia.org

Una patch di sicurezza è un aggiornamento finalizzato alla correzione di vulnerabilità.

it.wikipedia.org

Dopo aver conseguito la laurea in giurisprudenza, è coinvolto in consulenza legale a gruppi in situazioni di vulnerabilità economica e sociale.

it.wikipedia.org

Una sola vulnerabilità potrebbe non essere sufficiente per permettere un exploit.

it.wikipedia.org

È stato progettato per eseguire penetration test, valutare e mitigare le vulnerabilità, praticare l'informatica forense e la navigazione web anonima.

it.wikipedia.org

Si potrebbe interpretare la creazione stessa in termini di vulnerabilità dell'amore.

it.wikipedia.org

La paura del conflitto in una squadra deriva da un'assenza di fiducia, in particolare dalla fiducia basata sulla vulnerabilità.

it.wikipedia.org

Si tratta quindi di una zona ad alto valore naturalistico, nonché ad altrettanto elevata vulnerabilità.

it.wikipedia.org

I bambini esposti a eventi traumatici sono particolarmente a rischio di vulnerabilità derivante dal rapido sviluppo del cervello.

it.wikipedia.org

Infatti il fulcro della loro efficacia risiede nella perfetta complementarità tra la vulnerabilità psicologica della vittima e la relativa tecnica scelta dal manipolatore.

it.wikipedia.org