vorace u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vorace u rečniku italijanski»engleski

vorace [voˈratʃe] ADJ

vorace persona, animale:

vorace

ravenous

vorace

voracious

vorace

devouring

un bambino vorace

a greedy baby

un lettore vorace

a voracious reader

Prevodi za vorace u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

voracious

vorace

ravening

vorace

devouring

vorace

edacious

vorace

esurient (hungry)

affamato, vorace

wolfish appetite

da lupo, vorace

ravenous animal

vorace, famelico

vorace u rečniku PONS

Prevodi za vorace u rečniku italijanski»engleski

vorace [vo·ˈra:·tʃe] ADJ

1. vorace (animale):

vorace

voracious

2. vorace (ingordo: bambino, persona):

vorace

greedy

3. vorace fig (avido):

vorace

voracious

Prevodi za vorace u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

voracious

vorace

rapacious appetite

vorace

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Sono pesci molto voraci, con carattere predatorio, che si nutrono esclusivamente di cibo vivo o comunque fresco.

it.wikipedia.org

Se, infatti, nell'immaginario collettivo sono dipinti come voraci cacciatori, studi e testimonianze fanno emergere dati contrastanti.

it.wikipedia.org

Gli adulti sono voraci predatori di insetti acquatici.

it.wikipedia.org

Le larve sono voraci consumatori e possono infliggere gravi danni a un campo di piante di fagioli durante un'infestazione.

it.wikipedia.org

Sono voraci carnivori che si nutrono in prevalenza di altri molluschi terrestri.

it.wikipedia.org

Acrolepis era un vorace predatore che si muoveva velocemente e cacciava animali più piccoli con movimenti guizzanti.

it.wikipedia.org

Sono voraci predatori in tutte le fasi del loro sviluppo.

it.wikipedia.org

Inoltre è molto vorace e si nutre specialmente di pesci, crostacei e molluschi più piccoli della sua bocca.

it.wikipedia.org

Corax assimilava informazioni in quantità sorprendente, la sua forza, la sua intelligenza e la sua condotta lo rendevano uno studente veloce e vorace.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso, migliaia di colonie di vermi, colpite da una scarica di fulmini, subiscono una mutazione genetica che rende gli invertebrati aggressivi e voraci.

it.wikipedia.org