vette u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vette u rečniku italijanski»engleski

vetta [ˈvetta] N f

1. vetta (di montagna):

vetta

mountain top

vetta

summit

vetta

peak

raggiungere la vetta (del Monte Bianco)

to reach the summit (of Mont Blanc)

la vetta più alta dell'Italia, delle Alpi

the highest peak in Italy, in the Alps

2. vetta fig:

la vetta del successo

the peak of success

essere sulla vetta

to be on top

essere in vetta a qc

to be at the top of sth

raggiungere nuove vette di…

to reach new heights of…

Pojedinačni prevodilački parovi

inarrivabile vetta

unreachable

inarrivabile vetta

inaccessible

sommo vette

highest

elevato edificio, vetta

high

elevato edificio, vetta

lofty

le vette si innalzano all'orizzonte

the mountains tower up on the horizon

andare alla conquista di paese, vetta, potere

to set out to conquer

Prevodi za vette u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

mountaintop

vetta f

Munro (in mountaneering)

= in Scozia, qualunque vetta al di sopra dei 3.000 piedi (circa 914 metri)

summit

vetta f

spire

vetta f

vette u rečniku PONS

Prevodi za vette u rečniku italijanski»engleski

vetta [ˈvet·ta] N f

1. vetta (cima: di monte, campanile, albero):

vetta

peak

in vetta

at the top

2. vetta fig (di classifica, graduatoria):

vetta

top

3. vetta fig (di successo, carriera):

vetta

peak

Prevodi za vette u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

pinnacle

vetta f

to scale the heights (of sth)

scalare le vette (di qc)

summit

vetta f

peak

vetta f

vette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in vetta

at the top