vertebre u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vertebre u rečniku italijanski»engleski

vertebra [ˈvɛrtebra] N f

vertebra

vertebra

le vertebre cervicali, dorsali, lombari

cervical, dorsal, lumbar vertebrae

Pojedinačni prevodilački parovi

schiacciamento delle vertebre

compression of the vertebrae

sacrale vertebra, nervo, macchia

sacral

cervicale ANAT nervo, vertebra, artrosi

cervical

dorsale attrib. vertebra, pinna

dorsal

Prevodi za vertebre u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

vertebration

formazione f delle vertebre

spinal ligament

delle vertebre

vertebra

vertebra f

spondyle

vertebra f

vertebre u rečniku PONS

Prevodi za vertebre u rečniku italijanski»engleski

vertebra [ˈvɛr·te·bra] N f ANAT

vertebra

vertebra

Prevodi za vertebre u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

vertebra

vertebra f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La spondilosi lombare è definita come una condizione medica in cui intervengono dei disturbi nella posizione delle vertebre della colonna vertebrale.

it.wikipedia.org

Il limite posteriore è rappresentato dal limite posteriore del torace, ovvero dalla superficie interna delle vertebre toraciche.

it.wikipedia.org

Gli appartenenti a questo genere avevano inoltre una gobba sulla groppa, come evidenziato dalla conformazione delle vertebre dorsali.

it.wikipedia.org

Erano presenti 28 vertebre presacrali e due o tre vertebre sacrali.

it.wikipedia.org

La separazione delle vertebre in questo punto è sufficiente per paralizzare e stordire all'istante la vittima..

it.wikipedia.org

Il disco intervertebrale, (contenuto fra tutti i tipi di vertebre) comprende due sotto-strutture concentriche, esternamente, l'anulus fibrosus che circonda al suo interno il nucleo polposo.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico, eocaudata, deriva dal greco eos, "alba", e dal latino cauda, "coda", con riferimento alla primitiva morfologia delle vertebre caudali.

it.wikipedia.org

Del cetaceo sono stati ritrovate le due lunghe ossa della mandibola, diverse vertebre cervicali e parte della gabbia toracica con alcune coste.

it.wikipedia.org

In caso di interessamento metastatico delle vertebre queste dapprima si deformano e poi collassano (crollo vertebrale).

it.wikipedia.org

Rispetto agli altri componenti del gruppo, il vallecillosauro possedeva vertebre caudali dalle spine neurali più alte e una tibia di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org