versamento u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za versamento u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

versamento [versaˈmento] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
distinta di versamento
paying-in slip Brit
distinta di versamento
deposit slip Am
causale di or del versamento
reason for payment
bollettino di versamento
paying-in slip
effettuare pagamento, versamento, cambiamento, scelta, investimento, valutazione, atterraggio
to make

Prevodi za versamento u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

versamento u rečniku PONS

Prevodi za versamento u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za versamento u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
to make a deposit
effettuare un versamento
water on the knee
versamento m al ginocchio

versamento Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

modulo di versamento
deposit slip
fare [o effettuare] un versamento
to make a deposit
bollettino di versamento
paying-in slip
versamento m al ginocchio
water on the knee

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il versamento e il riassorbimento della sinovia avviene a livello dei villi sinoviali.
it.wikipedia.org
Essi erano tenuti al versamento periodico di una certa somma, che andava a costituire il fondo della cassa per erogare gli aiuti.
it.wikipedia.org
Il giudice ha subordinato la sospensione condizionale della condanna al versamento di una provvisionale di 20 000 euro.
it.wikipedia.org
L'omesso versamento di ritenute certificate è un reato previsto dall'ordinamento italiano all'articoli 10 bis del decreto legislativo numero 74 del 2000.
it.wikipedia.org
L'adenoidectomia viene eseguita più spesso a causa dell'ostruzione nasale, ma viene eseguita anche per ridurre le infezioni dell'orecchio medio e i versamenti (otite media).
it.wikipedia.org
Il tribunale può condannare le datrici e i datori di lavoro al versamento di un'indennità, al risarcimento del danno e alla riparazione morale.
it.wikipedia.org
Nel 2007 l'organizzazione contava 27 uffici nazionali con un budget di 170 milioni di euro derivanti dai versamenti di 2,7 milioni di simpatizzanti.
it.wikipedia.org
L'ascite o versamento addominale è spesso presente, ma può verificarsi anche un versamento toracico che porta a complicanze di natura respiratoria (ipoventilazione e dispnea conseguente).
it.wikipedia.org
Assieme ai reati di indebita compensazione e omesso versamento di ritenute certificate costituisce uno dei reati che puniscono la condotta di omesso versamento di imposte.
it.wikipedia.org
La società detiene ancora oggi il primato del versamento continuativo, per più di un secolo, di dividendi ai suoi azionisti.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "versamento" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije