vegetariana u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za vegetariana u rečniku italijanski»engleski

I.vegetariano [vedʒetaˈrjano] ADJ

vegetariano ristorante, alimentazione, piatto, dieta, cucina:

vegetariano

vegetarian

hamburger vegetariano

vegeburger

II.vegetariano (vegetariana) [vedʒetaˈrjano] N m (f)

vegetariano (vegetariana)

vegetarian

vegetariano (vegetariana)

veggie inf

Pojedinačni prevodilački parovi

dieta vegetariana

meat-free diet

dieta vegetariana

vegetarian diet

vitto frugale, vegetariano

frugal, vegetarian diet

va molto di moda, è di gran moda essere vegetariano

it's very fashionable to be a vegetarian

Prevodi za vegetariana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

vegetarian

vegetariano m / vegetariana f

vegetarian

vegetariano

veggie

vegetariano m / vegetariana f

nut cutlet

=bistecca vegetariana a base di nocciole

meat-free dish

senza carne, vegetariano

meat-free diet, cookery

vegetariano

veggie burger

hamburger m vegetariano

nut roast

=piatto vegetariano a base di frutta secca, verdura ed erbe

vegetariana u rečniku PONS

Prevodi za vegetariana u rečniku italijanski»engleski

I.vegetariano (-a) [ve·dʒe·ta·ˈria:·no] ADJ

vegetariano (-a)

vegetarian

II.vegetariano (-a) [ve·dʒe·ta·ˈria:·no] N m (f) (persona)

vegetariano (-a)

vegetarian

Prevodi za vegetariana u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

veggie

vegetariano(-a) m (f)

vegetarian

vegetariano(-a) m (f)

vegetarian

vegetariano, -a

veggieburger

hamburger m vegetariano inv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

È vegetariana e ha posato per una pubblicità animalista della PETA in favore del vegetarianismo.

it.wikipedia.org

Sheila, la sua futura moglie, lo mette a dieta vegetariana e in certi sensi macrobiotica, e il cancro recede.

it.wikipedia.org

Inoltre, il corpo del paziente traeva giovamento quando veniva prescritto riposo, dieta vegetariana, massaggi e idroterapia.

it.wikipedia.org

Linzey sostiene pertanto la necessità, per i cristiani, di abbracciare una dieta vegetariana.

it.wikipedia.org

Il gracchio alpino è un uccello tendenzialmente onnivoro, nel quale la componente carnivoro/insettivora è preponderante durante il periodo caldo e quella vegetariana predomina durante i mesi freddi.

it.wikipedia.org

Anche questa scoperta scientifica ha smentito le precedenti convinzioni sulla dieta esclusivamente vegetariana degli scimpanzé.

it.wikipedia.org

I giovani, nel tentativo di recuperare una primitiva semplicità praticano il nudismo, assumono un'alimentazione vegetariana e ricercano nuove forme espressive basate sul rapporto con la natura selvaggia.

it.wikipedia.org

Alcuni lo ritengono una valida alternativa vegetariana e vegana alla gelatina animale con le alghe.

it.wikipedia.org

Il crudismo è un movimento salutista che promuove una dieta principalmente vegetariana basata su frutta e cereali in grani.

it.wikipedia.org

Varia la sua dieta vegetariana con qualche insetto, come i grilli, o con alcuni piccoli crostacei, molluschi e perfino anfibi.

it.wikipedia.org