umanizzazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za umanizzazione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za umanizzazione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Questo fenomeno corrisponde a una tendenza generale di umanizzazione dell'arte.
it.wikipedia.org
Si può dare forma ad un rilancio del progetto socialista con un "programma di umanizzazione del lavoro e della società".
it.wikipedia.org
I suoi interpreti la intendono piuttosto come una sensibilità di fondo che, pur tra opinioni e prospettive diverse, aspira a individuare un cammino autentico di umanizzazione.
it.wikipedia.org
Seguendo questi dettami l'arte avrebbe svolto un preciso compito di educazione e di elevazione spirituale, pur negando l'umanizzazione divina, la scena sacra si faceva più vicina alla dimensione umana.
it.wikipedia.org
Animatrici, insegnanti, volontari, clown sono dei preziosi alleati di medici e infermieri, e garantiscono l'attività ludica e scolastica, momenti di intrattenimento e la realizzazione di progetti di umanizzazione.
it.wikipedia.org
L'umanizzazione della divinità è riscattata dalla bellezza sovrannaturale di rara perfezione e dai sentimenti adulatori che circondano la sua apparizione.
it.wikipedia.org
È una dichiarazione di medici dedicata ad un'umanizzazione della medicina, una dichiarazione particolarmente importante dopo i crimini medici che erano stati commessi dal nazifascismo in Germania.
it.wikipedia.org
Per tale motivo i personaggi sono stati realizzati senza una "umanizzazione" delle loro emozioni.
it.wikipedia.org
Solo successivamente lo stile si fece più geometrico e le figure più arrotondate, con una maggiore contestualizzazione dei personaggi e la loro umanizzazione psicologica.
it.wikipedia.org
Il progresso è l'umanizzazione dell'uomo, la graduale affermazione della sua identità specifica, del suo essere spirito.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "umanizzazione" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije