trivellazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za trivellazione u rečniku italijanski»engleski

trivellazione [trivellatˈtsjone] N f

trivellazione

drilling

trivellazione

boring

trivellazione petrolifera

oil drilling

torre di trivellazione

(drilling) derrick, rig

Prevodi za trivellazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

boring (in rock)

trivellazione f

drilling rig (at sea)

piattaforma f di trivellazione

drilling rig (on land)

impianto m di trivellazione

drilling derrick

torre f di trivellazione

drilling platform

piattaforma f della torre di trivellazione

oil rig (on land)

torre f di trivellazione

drilling (for oil, gas, water)

trivellazione f

oil, gas drilling

trivellazione alla ricerca di petrolio, di gas

roughneck

= operaio addetto alla trivellazione

digging

trivellazione f (for per trovare)

rig (on land)

torre f di trivellazione

trivellazione u rečniku PONS

Prevodi za trivellazione u rečniku italijanski»engleski

trivellazione [tri·vel·lat·ˈtsio:·ne] N f

trivellazione

to drill

torre di trivellazione

derrick

Prevodi za trivellazione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

drilling rig

impianto m di trivellazione

derrick

torre f di trivellazione

trivellazione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

torre di trivellazione

derrick

torre f di trivellazione

derrick

impianto m di trivellazione

drilling rig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Questo tipo di unità è utilizzata, sulle navi di ricerca, per mantenere la stazione in mare durante trivellazioni e carotaggi.

it.wikipedia.org

Dal 1916 al 1918, altre società scoprirono che la trivellazione "superficiale" produceva petrolio.

it.wikipedia.org

È incentrato sulle vicende di una vulcanologa che cerca di fermare una trivellazione petrolifera la quale potrebbe risvegliare un supervulcano nella città di Miami.

it.wikipedia.org

Attraverso una trivellazione più o meno profonda, il vapore viene portato in superficie e convogliato in tubazioni, chiamate vapordotto.

it.wikipedia.org

Vi son tuttavia ramificazioni non militari che conducono alcune delle ricerche citate, occupandosi anche della trivellazione petrolifera e così via.

it.wikipedia.org

Durante la trivellazione di un pozzo antincendio nel 1952 è stata ritrovata una tomba neolitica.

it.wikipedia.org

Il tubo di trivellazione e la coclea vengono estratti ruotandoli in senso antiorario.

it.wikipedia.org

Durante la notte due uomini talpa, risalendo il foro di trivellazione, emergono in superficie, spaventando gli abitanti della città.

it.wikipedia.org

Il giocatore deve esplorare 18 settori contigui a pianta quadrata per fare le trivellazioni e deve spesso risolvere rompicapo per capire come aggirare gli ostacoli.

it.wikipedia.org

Il progetto prevede trivellazioni e la tracciatura di linee sismiche in una zona di circa 700 km quadrati nella foresta.

it.wikipedia.org