traslochi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za traslochi u rečniku italijanski»engleski

I.traslocare [trazloˈkare] VB trans

1. traslocare (spostare):

traslocare mobili, libri

to move

2. traslocare (trasferire):

traslocare

to move

traslocare impiegato

to transfer

II.traslocare [trazloˈkare] VB intr aux avere

traslocare

to move

traslocare

to move house Brit

traslocare in un appartamento più grande

to move into a larger flat

un amico mi ha aiutato a traslocare

a friend helped to move me in

traslocare da strada

to move from

traslocare da edificio

to move out of

l'ambasciata trasloca da piazza Garibaldi

the embassy is moving from piazza Garibaldi

trasloco <pl traslochi> [trazˈlɔko, ki] N m

trasloco

move

trasloco

removal

è il mio terzo trasloco

it's my third move

il (mio) trasloco è previsto per il 31

I'm moving house on the 31st

fare un trasloco

to move (house)

indennità di trasloco

relocation package

spese di trasloco

removal expenses

-chi internazionali

international removals

compagnia or impresa di -chi

removals firm Brit

compagnia or impresa di -chi

moving company Am

furgone per -chi

removal van

furgone per -chi

moving van Am

Pojedinačni prevodilački parovi

camion per traslochi

removal van

camion per traslochi

furniture van

Prevodi za traslochi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

removal van

camion m per traslochi

pantechnicon

furgone m per traslochi

furniture van

camioncino m dei traslochi

furniture remover

operaio m addetto ai traslochi / operaia f addetto ai traslochi

flitting

trasloco m

relocation package

indennità f di trasloco

removal expenses

spese f di trasloco

traslochi u rečniku PONS

Prevodi za traslochi u rečniku italijanski»engleski

I.traslocare [traz·lo·ˈka:·re] VB trans

traslocare

to move

II.traslocare [traz·lo·ˈka:·re] VB intr

traslocare

to move

trasloco <-chi> [traz·ˈlɔ:·ko] N m

trasloco

move

Prevodi za traslochi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

furniture van

camion m dei traslochi

remover

(titolare mf di un')impresa f di traslochi

moving van

furgone per traslochi

move away (move house)

traslocare

move out

traslocare

moving

trasloco m

move in

traslocare

move (change of abode)

trasloco m

move (change abode)

traslocare

traslochi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(titolare mf di un')impresa f di traslochi

remover

camion m dei traslochi

furniture van