tempismo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tempismo u rečniku italijanski»engleski

tempismo [temˈpizmo] N m

tempismo

timeliness

tempismo

(sense of) timing

agire con perfetto tempismo

to act with perfect or split-second timing

Prevodi za tempismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

timeliness

tempismo m

the success of the mission depends on split-second timing

per riuscire nella missione occorre un tempismo perfetto

to do sth with perfect timing

fare qc con un perfetto tempismo

tempismo u rečniku PONS

Prevodi za tempismo u rečniku italijanski»engleski

tempismo [tem·ˈpiz·mo] N m

tempismo

(good) timing

Prevodi za tempismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

timing

tempismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Altro dato fondamentale è la recency, ovvero il tempismo con il quale un post video o fotografico viene pubblicato.

it.wikipedia.org

Per battere, il personaggio comandato dal giocatore oscilla su un piano livellato, quindi è questione di tempismo.

it.wikipedia.org

Il principio è sempre prendere il più possibile velocità con lo "smanettamento" e usare il terzo tasto con il massimo tempismo possibile.

it.wikipedia.org

In questa capacità rientra il "tempismo esecutivo" che è l'abilità di fare le cose nel momento adatto e nello spazio giusto.

it.wikipedia.org

Il tempismo esplicito spesso coinvolge l'area motoria supplementare e la corteccia prefrontale destra.

it.wikipedia.org

Esso viene tipicamente ricondotto a fattori quali la fortuna o il tempismo, oppure ritenuto frutto di un inganno o della sopravvalutazione degli altri.

it.wikipedia.org

Possiede inoltre un buon tempismo e varietà di colpi.

it.wikipedia.org

Lo studio degli algoritmi di compressione dei segnali audio/video fu avviato con grande tempismo rispetto a quanto avveniva nel resto del mondo.

it.wikipedia.org

Solido nella lotta a terra e specialista delle sottomissioni, vanta, inoltre, un ottimo tempismo sulle proiezioni e una buona difesa da takedown.

it.wikipedia.org

In difesa, grazie anche ai suoi centimetri, è un intimidatore come pochi, grazie alla sua immensa apertura di braccia ed al suo tempismo.

it.wikipedia.org