svalutato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za svalutato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be devalued by 6%

essere svalutato del 6%

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Di conseguenza, il peso messicano fu svalutato al 90% e scambiato a $ 8,65 pesos per dollaro.

it.wikipedia.org

Il monismo eleatico è un idealismo dell'essere unico e immutabile, che aveva invece svalutato il divenire ed il molteplice considerandoli non-essere.

it.wikipedia.org

Con questi presupposti il piacere sensibile è "platonicamente" svalutato come qualcosa di imperfetto ed inferiore, legato al momentaneo e all'inconsistente.

it.wikipedia.org

Diversamente dal collocarsi su un nuovo punto di equilibrio previsto dal concetto di bilancia commerciale, il dollaro non si è svalutato nella misura prevista.

it.wikipedia.org

Il leu, mantenuto artificialmente su un cambio valutario maggiore, fu svalutato del 60%.

it.wikipedia.org

Da allora è stato fissato con un paniere di valute, ma ciò nonostante il paʻanga si è progressivamente svalutato.

it.wikipedia.org

Le monete non avevano tuttavia tutte lo stesso peso, con il risultato che tutto il denaro contante in rame risultò svalutato.

it.wikipedia.org

Nel 1681 il daler d'argento fu svalutato e come conseguenza i valori furono 1 riksdaler = 2 daler d'argento.

it.wikipedia.org

Se invece fosse divenuto chiaro che l'attrazione si dirigesse esclusivamente al corpo e alla bellezza esteriore del ragazzo, ciò avrebbe svalutato e corrotto il rapporto.

it.wikipedia.org