subsidenza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za subsidenza u rečniku italijanski»engleski

subsidenza [subsiˈdɛntsa] N f

subsidenza

subsidence

Prevodi za subsidenza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

subsidence

subsidenza f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

La subsidenza rappresenta il progressivo abbassamento del piano campagna dovuto alla compattazione dei materiali.

it.wikipedia.org

Spesso tra due saccature si produce un ponte di alta pressione dove prevale la subsidenza atmosferica ovvero i moti d'aria discendenti e quindi foriero di tempo stabile.

it.wikipedia.org

La caratteristica geografica principale è data dalle due grandi linee di avvallamenti, in parte dovute alla subsidenza di interi segmenti della crosta terrestre.

it.wikipedia.org

Inoltre può essere utilizzata nell'ambito dell'ingegneria strutturale, in particolare per il monitoraggio della subsidenza o della stabilità strutturale.

it.wikipedia.org

A causa della subsidenza che affligge l'area ravennate, però, il territorio, abbassandosi, divenne progressivamente paludoso.

it.wikipedia.org

Lo spazio per questi sedimenti è chiamato accomodamento ed è dovuto in particolare alla subsidenza della crosta transizionale.

it.wikipedia.org

Lento ed inesorabile il fenomeno di subsidenza, ovvero di graduale sprofondamento dei terreni sotto il livello del mare.

it.wikipedia.org

Si individuano inoltre aree con maggiore subsidenza (bacini) e aree rilevate (alti strutturali) con minore subsidenza, bordati da faglie normali.

it.wikipedia.org

Gli impianti a circuito aperto possono provocare un depauperamento degli acquiferi, la contaminazione tra acquiferi differenti e, in alcuni casi, anche subsidenza.

it.wikipedia.org

La debolezza strutturale della zona è esemplificata dalla lunga alternanza di periodi di sollevamento e di subsidenza.

it.wikipedia.org