sovietici u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sovietici u rečniku italijanski»engleski

I.sovietico <pl sovietici, sovietiche> [soˈvjɛtiko, tʃi, ke] ADJ

sovietico storia, economia:

sovietico

Soviet

Unione Sovietica

Soviet Union

II.sovietico (sovietica) <pl sovietici, sovietiche> [soˈvjɛtiko, tʃi, ke] N m (f)

i -ci

the Soviets

Prevodi za sovietici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

Soviets

sovietici m

Soviet Russia, system, history, bloc

sovietico

sovietici u rečniku PONS

Prevodi za sovietici u rečniku italijanski»engleski

I.sovietico (-a) <-ci, -che> [so·ˈviɛ:·ti·ko] ADJ

sovietico (-a)

Soviet

l'Unione Sovietica

the Soviet Union

II.sovietico (-a) <-ci, -che> [so·ˈviɛ:·ti·ko] N m (f) (cittadino sovietico)

sovietico (-a)

Soviet citizen

Prevodi za sovietici u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

soviet

sovietico, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Non si riscontra, invece, nulla del genere verso i sovietici, nonostante la ferocia dei combattimenti ed eccettuati, ovviamente, i sopravvissuti alla prigionia.

it.wikipedia.org

Nella lingua inglese il termine è stato comunemente usato per indicare i conflitti post-sovietici, ma anche altre annose dispute territoriali.

it.wikipedia.org

I soldati sovietici avevano ironicamente soprannominato lo scatolame fornito dagli americani, il "secondo fronte".

it.wikipedia.org

I sovietici sbarcarono l'11 agosto, ma cozzarono contro un'accanita resistenza da parte dei 20 000 difensori giapponesi.

it.wikipedia.org

Il pilota automobilistico, riesce però a dimostrare la sua estraneità ai fatti e di non essere un agente dei sovietici.

it.wikipedia.org

La sua opera era mirata a svelare i trucchi statistici dei pianificatori sovietici.

it.wikipedia.org

Alla fine degli anni '60, i movimenti democratici sovietici iniziarono a radicarsi tra i gruppi di intellettuali baltici.

it.wikipedia.org

La bocca da fuoco non era ancora stabilizzata, a differenza dei veicoli sovietici, per quanto questi avessero sistemi rudimentali rispetto ai giro-stabilizzatori moderni.

it.wikipedia.org

La fiera resistenza sovietica nella tundra e diversi contrattacchi sovietici resero impossibile lo sfondamento tedesco.

it.wikipedia.org

Vennero visti indietreggiare e il tentativo di ottenere la parità strategica fallì, per la rabbia dei comandanti militari sovietici.

it.wikipedia.org