sonniferi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sonniferi u rečniku italijanski»engleski

I.sonnifero [sonˈnifero] ADJ

sonnifero proprietà, sostanza:

sonnifero

soporific

II.sonnifero [sonˈnifero] N m

sonnifero

sleeping drug

sonnifero

soporific

sonnifero (compressa)

sleeping pill

sonnifero (compressa)

sleeping tablet

sonnifero (bevanda)

sleeping draught

prendere un sonnifero

to take a sleeping pill

Prevodi za sonniferi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sleeping tablet

sonnifero m

sleeping tablet

pastiglia f di sonnifero

sleeping pill

sonnifero m

sleeping pill

pastiglia f di sonnifero

sleeping draught

sonnifero m

soporific

sonnifero m

opiate

sonnifero m

Mickey Finn

= bevanda alcolica alla quale è stato aggiunto del sonnifero

sleeping tablets

sonniferi

narcotic fig

sonnifero m

to be in a drugged sleep

dormire come sotto l'effetto di un sonnifero

sonniferi u rečniku PONS

Prevodi za sonniferi u rečniku italijanski»engleski

sonnifero [son·ˈni:·fe·ro] N m

sonnifero

sleeping pill

Prevodi za sonniferi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

sleeping pill

sonnifero m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Truman, ormai intossicato dai sonniferi, sviluppò una grave forma di epilessia, che unita all'abuso di superalcolici ne compromise velocemente la salute.

it.wikipedia.org

Alzheimer prescrive bagni caldi e diete per alleviare agitazione ed insonnia, ma in taluni casi risultano di fondamentale importanza i sonniferi.

it.wikipedia.org

Jess prendeva diversi farmaci senza prescrizione, come ansiolitici, sonniferi, insieme ad una bella dose di caffè.

it.wikipedia.org

Dopo averlo condotto nel mattatoio, lo fece spogliare ed iniziò a somministrargli una forte dose di alcool e sonniferi.

it.wikipedia.org

Il padre, dopo aver somministrato dei sonniferi ai figli, li chiuse in automobile asfissiandoli con il monossido di carbonio proveniente dal tubo di scappamento.

it.wikipedia.org

La prima sera fa ingurgitare dei sonniferi alla ragazzina con l'intenzione di averla tutta per sé.

it.wikipedia.org

Tre anni dopo si suicidò con un'overdose di sonniferi.

it.wikipedia.org

Subito dopo aver terminato la stesura dell'opera, fu ricoverata in ospedale psichiatrico a causa di un'overdose di sonniferi.

it.wikipedia.org

Il 14 agosto 1956 l'attrice fu ricoverata in ospedale dopo aver ingerito una dose eccessiva di sonniferi, ma riuscì a salvarsi e a riprendersi.

it.wikipedia.org

Mentre guida, quest'ultimo vede i sonniferi, li scambia per caramelle e li ingoia, addormentandosi di colpo.

it.wikipedia.org