sfarzosità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za sfarzosità u rečniku italijanski»engleski

sfarzosità <pl sfarzosità> [sfartsosiˈta] N f

sfarzosità

luxuriousness

sfarzosità

sumptuousness

sfarzosità

splendidness

Prevodi za sfarzosità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

garishness (of decor)

sfarzosità f

richness (of costumes, furnishings)

sfarzosità f

richness (of meal)

sfarzosità f

sfarzosità u rečniku PONS

Prevodi za sfarzosità u rečniku italijanski»engleski

sfarzosità <-> [sfar·tso·si·ˈta] N f

sfarzosità

opulence

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Tuttavia, la sua immagine pubblica fu sempre contornata da un alone di sfarzosità.

it.wikipedia.org

Esempio della sfarzosità delle decorazioni è lo scalone d'onore con le balaustre sorrette da cariatidi.

it.wikipedia.org

Gli interni presentano la sfarzosità dello stile barocco, con colonne tortili e un rilevante numero di altari.

it.wikipedia.org

Le cabine di prima classe erano rifinite con la massima sfarzosità.

it.wikipedia.org

I brani sono tutti lunghi e molto elaborati, comunque lontani dalla sfarzosità tipica dei gruppi dell'epoca.

it.wikipedia.org