scansarsi u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za scansarsi u rečniku italijanski»engleski

I.scansare [skanˈsare] VB trans

1. scansare (allontanare, rimuovere):

scansare

to move (aside)

scansare armadio, tavolo

to shift

2. scansare (schivare):

scansare colpo

to dodge

3. scansare (evitare):

scansare

to dodge

scansare responsabilità, difficoltà

to evade

scansare responsabilità, difficoltà

to avoid

scansare pericolo

to avert

II.scansarsi VB refl

scansarsi persona:

to stand aside

scansarsi persona:

to step aside

scansarsi persona:

to move out of the way

scansarsi veicolo:

to pull over

scansati!

get out of the way! move over!

Prevodi za scansarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

stand aside

farsi da parte, scansarsi (to do per fare)

skirt round skirt around

scansare

push over inf

scansarsi

shun work

scansare

duck punch, ball

schivare, scansare

duck boxer:

scansare, schivare un colpo

to weasel out of a responsibility

scansare una responsabilità

dodge difficulty, question, duty

schivare, scansare

to skip out of the way of sth or out of sth's way

scansare qc con un salto

to jump clear of sth

fare un salto per scansare qc or evitare qc con un salto

scansarsi u rečniku PONS

Prevodi za scansarsi u rečniku italijanski»engleski

I.scansare [skan·ˈsa:·re] VB trans

1. scansare (schivare):

scansare qu/qc

to dodge sb/sth

2. scansare (evitare):

scansare qu/qc

to avoid sb/sth

II.scansare [skan·ˈsa:·re] VB refl

scansare scansarsi (spostarsi):

scansarsi

to move

Prevodi za scansarsi u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

step aside

scansarsi

shun

scansare

scansarsi Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

scansare qu/qc

to dodge sb/sth

scansare qu/qc

to avoid sb/sth