satura u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za satura u rečniku italijanski»engleski

saturo [ˈsaturo] ADJ

1. saturo:

saturo PHYS, CHEM soluzione

saturate(d)

grassi saturi

saturate(d) fats

2. saturo (impregnato):

saturo

permeated

atmosfera -a di umidità

saturate(d) air

3. saturo (colmo):

saturo

full

saturo

filled

saturo

packed

saturo ECON mercato

saturate(d)

Pojedinačni prevodilački parovi

l'atmosfera era satura di elettricità

the atmosphere was very tense

soluzione satura CHEM

saturate(d) solution

il mercato è saturo

the market is saturated

Prevodi za satura u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

also saturate

saturo

satura u rečniku PONS

Prevodi za satura u rečniku italijanski»engleski

saturo (-a) [ˈsa:·tu·ro] ADJ CHEM

saturo (-a)

saturated

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'acqua di calce "pura" (cioè meno o completamente satura) è limpida e incolore, con un leggero odore terroso e un sapore astringente / amaro.

it.wikipedia.org

L'acqua viene spruzzata nella parte superiore del pannello in modo che possa gocciolare verso il basso nella membrana e mantenendola satura di liquido.

it.wikipedia.org

L'aria umida deve essere continuamente espulsa all'esterno, altrimenti diventa satura e il processo di evaporazione si interrompe.

it.wikipedia.org

Linneo ricavò il nome da un'antica parola romana, la cui radice latina "satura" significa "sazio", in riferimento alle supposte proprietà digestive dei succhi delle piante di questo genere.

it.wikipedia.org

Si noti il pennacchio uscente dalla parte alta della torre (camino) a sinistra, costituito da aria satura di vapore d'acqua.

it.wikipedia.org

La salamoia è una soluzione acquosa che ha salinità maggiore del 5% (soluzione satura o prossima alla saturazione).

it.wikipedia.org

Innanzitutto, il plasma che satura gli anelli proviene direttamente dalla cromosfera.

it.wikipedia.org

La temperatura potenziale è anche un importante indice della stabilità dell'atmosfera non satura.

it.wikipedia.org

Se così fosse quando il potenziometro raggiunge il suo valore nullo l'amplificazione diverge e il circuito satura per qualsiasi segnale in ingresso.

it.wikipedia.org

Ciononostante, riuscì a realizzare un'ambientazione priva di sole, mistica, magica e claustrofobica, satura di simboli e di elementi fantastici.

it.wikipedia.org