salacità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za salacità u rečniku italijanski»engleski

salacità <pl salacità> [salatʃiˈta] N f

1. salacità (scurrilità):

salacità

salaciousness

salacità

lewdness

salacità

spiciness

2. salacità (mordacità):

salacità

bite

salacità

pungency

Prevodi za salacità u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

naughtiness (of story, suggestion)

salacità f

spiciness

salacità f

piquancy (of situation)

salacità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

In essi la salacità, una buona dose di humour ed un'attenta osservazione della quotidianità, si mescolano in un tutt'uno con la saggezza popolare.

it.wikipedia.org

È nota per le sue opinioni conservatrici e il suo stile aggressivo, provocatorio e polemico, oltre che apertamente razzista, ricco di salacità e di esagerazioni letterarie.

it.wikipedia.org