rituale u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za rituale u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za rituale u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
service book
rituale m
sidelock
ricciolo m rituale
ritual murder
sacrificio m umano rituale
ritual
rituale m
to go through a ritual
seguire un rituale also fig
the courtship ritual ZOOL
il rituale del corteggiamento
ritual dance, gesture
rituale
ceremonial (religious)
rituale m
ceremonial (ritual)
rituale, cerimoniale
ritualize
ritualizzare, rendere rituale
the Prayer Book
= il rituale della Chiesa anglicana

rituale u rečniku PONS

Prevodi za rituale u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.rituale [ri·tu·ˈa:·le] ADJ

II.rituale [ri·tu·ˈa:·le] N m

Prevodi za rituale u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La parola "tabernacolo" deriva dal latino tabernāculum che significa "tenda" o "capanna", e nella religione romana indicava una struttura rituale.
it.wikipedia.org
L'ultima nonché la più lunga catena di morti fu interrotta solo con un rituale di esorcismo che riuniva elementi cristiani con elementi pagani.
it.wikipedia.org
È stato fatto notare che, dato il rituale del processo, i giuramenti avvenivano solitamente quando la persona era ubriaca.
it.wikipedia.org
Inoltre dopo pochi giorni dall'inizio il rituale fu interrotto per disturbo della quiete e circolazione di droga.
it.wikipedia.org
I micro-rituali della realtà sociale sono paragonabili a ciò che accade sulla scena di un teatro.
it.wikipedia.org
Comunque, sia le pratiche tradizionali sia i rituali arcaici gettano le proprie radici nelle consuetudini collettive.
it.wikipedia.org
Una delle caratteristiche principali della loro religione consiste nell'associazione di mais, cervo e peyote, testimoniata dalle tante feste e dai rituali ad essi dedicati.
it.wikipedia.org
Tuttavia, durante il rituale, le monete vengono distrutte.
it.wikipedia.org
Al termine del decorso dinastico dei cinque imperatori, ognuno di essi ebbe riconosciuta una zona di appartenenza e di celebrazione rituale.
it.wikipedia.org
Si osserva anche in micro-rituali interpersonali come la conversazione.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "rituale" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije