pulpito u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

pulpito u rečniku PONS

pulpito Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

montare [o salire] sul pulpito fig
to get on one's soapbox
da che pulpito viene la predica! inf
look who's talking!
da che pulpito viene la predica
it's like the pot calling the kettle black

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La campana del pulpito è sormontata da due figure di geni che portano un sole raggiante con le lettere ebraiche יהוה.
it.wikipedia.org
Nel decennio successivo furono ultimati tutti gli altari, il coro ligneo nell'abside e il pulpito a ridosso della navata destra.
it.wikipedia.org
Sempre nel corso del secolo venne riposizionato il pulpito, fu rifatta la pavimentazione, vennero sistemate le balaustre del presbiterio e l'antico fonte battesimale venne sostituito.
it.wikipedia.org
La navata maggiore termina con l'abside semicircolare, al centro della quale si trova il pregevole pulpito ligneo neogotico.
it.wikipedia.org
Gli altari erano in buono stato, cosa che non poteva dirsi per il pulpito ligneo e per l'organo.
it.wikipedia.org
In questa terza fase cadono i lavori relativi all'altare maggiore e al tabernacolo, al pulpito, all'ampia scala al presbiterio e agli altari laterali.
it.wikipedia.org
Il pulpito policromo è in marmo, mentre le colonne delle tre navate forse sono state ricavate da un tempio romano.
it.wikipedia.org
Si provvide ad affrescare i cartigli sulle colonne del coro e nel 1643 fu installato il pulpito ligneo barocco..
it.wikipedia.org
Su questa fronte nel 1473 vi venne aggiunto il bel pulpito gotico a trafori.
it.wikipedia.org
Anche qui la sua azione pastorale non fu riservata soltanto al pulpito, ma si tradusse in azioni concrete.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "pulpito" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije