prosciogliere u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za prosciogliere u rečniku italijanski»engleski

prosciogliere [proʃˈʃɔʎʎere] VB trans

1. prosciogliere (liberare):

prosciogliere

to free

prosciogliere

to exonerate

prosciogliere qn da una promessa

to release or free sb from a promise

2. prosciogliere LAW:

prosciogliere

to acquit

prosciogliere imputato

to clear

prosciogliere qn dall'accusa di (aver fatto) qc

to acquit sb of (doing) sth

Pojedinačni prevodilački parovi

prosciogliere qn da un'accusa di

to acquit sb of

Prevodi za prosciogliere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

exonerate

discolpare, prosciogliere (from da)

acquit

prosciogliere

to acquit sb of (doing) sth

prosciogliere qn dall'accusa di (aver fatto) qc

clear accused

dichiarare innocente, prosciogliere (of da)

prosciogliere u rečniku PONS

Prevodi za prosciogliere u rečniku italijanski»engleski

prosciogliere [proʃ·ˈʃɔʎ·ʎe·re] VB trans

1. prosciogliere (da obbligo, giuramento):

prosciogliere

to release

2. prosciogliere LAW:

prosciogliere

to acquit

Prevodi za prosciogliere u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

exonerate

prosciogliere

to acquit sb of a charge

prosciogliere qn da un'accusa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ancora nel luglio del 1870 fu processato ma prosciolto per insufficienza di prove.

it.wikipedia.org

Tradotto immediatamente al tribunale di polizia correzionale, fu prosciolto in poche ore.

it.wikipedia.org

Riguardo alla morte della ragazza, fu poi prosciolto da ogni accusa.

it.wikipedia.org

Fu prosciolto nel 1957, grazie al meccanismo della prescrizione.

it.wikipedia.org

Nel procedimento di epurazione sarà interamente prosciolto, ma in seguito a questa disavventura decide di dedicarsi a tempo pieno alla narrativa.

it.wikipedia.org

Il 19 dicembre viene prosciolto da ogni accusa, nonostante l'iniziale richiesta di 3 anni di squalifica e 50.000 euro di multa.

it.wikipedia.org

Dopo esser stato rilasciato, un giudice lo ha prosciolto da ogni accusa su richiesta della procura stessa.

it.wikipedia.org

Dopo tre anni, nel 1911, venne prosciolto dalla maggior parte delle accuse e fu condannato agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Coinvolta con la madre nell'accusa di attività sovversiva, fu prosciolta per mancanza di prove.

it.wikipedia.org

Nei tre anni seguenti affrontò altri due processi per istigazione alla violenza, in entrambi prosciolto per insufficienza di prove.

it.wikipedia.org