pignorato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za pignorato u rečniku italijanski»engleski

pignorare [piɲɲoˈrare] VB trans

1. pignorare LAW:

pignorare i beni di qn

to distrain upon sb's goods

2. pignorare (dare in pegno):

pignorare gioielli, oggetti di valore

to pawn

Prevodi za pignorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

garnishee

terzo pignorato m

garnishee

pignorare

to distrain upon sb

pignorare qn

seize property

sequestrare, confiscare, pignorare

pignorato u rečniku PONS

Prevodi za pignorato u rečniku italijanski»engleski

pignorare [piɲ·ɲo·ˈra:·re] VB trans LAW

pignorare

to distrain

Prevodi za pignorato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

foreclose

pignorare un bene ipotecato

to foreclose on a loan

pignorare un bene ipotecato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lola viene a sapere che suo padre è talmente sommerso dai debiti che gli hanno pignorato la casa e a breve verranno sfrattati.

it.wikipedia.org

La legislazione non prevede un criterio di proporzionalità fra il credito da garantire e il bene pignorato.

it.wikipedia.org