piantagione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za piantagione u rečniku italijanski»engleski

piantagione [pjantaˈdʒone] N f

1. piantagione:

piantagione

plantation

piantagione di tè, di caucciù, di canna da zucchero

tea, rubber, sugar plantation

2. piantagione (il piantare):

piantagione

planting

piantagione di alberi

tree planting

Pojedinačni prevodilački parovi

piantagione di caucciù

rubber plantation

piantagione di cacao

cacao trees

Prevodi za piantagione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

tea plantation

piantagione f di tè

planting

piantagione f , (il) piantare

plantation

piantagione f

tea, sugar cane plantation

piantagione di tè, di canna da zucchero

sugar plantation

piantagione f di canna da zucchero

rubber plantation

piantagione f di alberi della gomma

tea planter (proprietor)

proprietario m di una piantagione di tè / proprietaria f di una piantagione di tè

tea garden

piantagione f di tè

piantagione u rečniku PONS

Prevodi za piantagione u rečniku italijanski»engleski

piantagione [pian·ta·ˈdʒo:·ne] N f (di caffè, tabacco, cotone)

piantagione

plantation

Prevodi za piantagione u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

plantation

piantagione f

planter

proprietario(-a) di piantagione m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il gioco si svolge su tessere esagonali rappresentanti le piantagioni di bambù distinte per colore verde, giallo e rosa.

it.wikipedia.org

Nelle zone degradate sono state introdotte numerose piantagioni di eucalipto.

it.wikipedia.org

Con le nuove coltivazioni del cotone, del tabacco e dello zucchero, una imponente massa di schiavi fu quindi introdotta sull'isola per lavorare nelle piantagioni.

it.wikipedia.org

Gli tzotzil furono per secoli usati dagli europei come schiavi per le piantagioni di caffè e zucchero.

it.wikipedia.org

Le ferrovie a scartamento ridotto sono state, in parte, dismesse trattandosi di quelle "zuccheriere", atte cioè al trasporto di canna da zucchero dalla piantagioni.

it.wikipedia.org

Dopo l'abolizione della schiavitù, l'economia legata alle piantagioni declinò e il benessere dell'isola ne soffrì gravemente.

it.wikipedia.org

Le piantagioni sono situate ad un'altitudine che varia dai 600 ai 700 metri.

it.wikipedia.org

Questi animali vivono in territori ricchi d'acqua, a volte irrigabili, che vengono via via destinati a varie colture e piantagioni.

it.wikipedia.org

Questo edificio è circondato da alberi e arbusti, alcuni dei quali sono sopravvissuti alle piantagioni di fine 1850 e inizio 1860.

it.wikipedia.org

Jacy ha versato le sue lacrime su una piantagione di manioca.

it.wikipedia.org