petali u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za petali u rečniku italijanski»engleski

petalo [ˈpɛtalo] N m

petalo

petal

petalo di rosa

rose petal

Pojedinačni prevodilački parovi

verticillato petali

whorled

ciclico petali

whorled

vellutato BOT foglia, petalo

velutinous

Prevodi za petali u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

petalled

con i petali

picotee

= garofano con screziature sull'orlo dei petali

petal

petalo m

rose petal

petalo m di rosa

rose-leaf

petalo m di rosa

petals, sparks showered on me

mi cadde addosso una pioggia di petali, scintille

petali u rečniku PONS

Prevodi za petali u rečniku italijanski»engleski

petalo [ˈpɛ:·ta·lo] N m

petalo

petal

Prevodi za petali u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

petal

petalo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Subito dopo la "cintura verde", avrebbero fatto la loro comparsa tali aree a scarsa densità abitativa, somiglianti grosso modo a petali di fiore.

it.wikipedia.org

Essi hanno, di solito, sei petali rosa circondati da dei sepali bruni, non hanno peduncoli e sono grandi poco più di un millimetro.

it.wikipedia.org

Questi sono grandi circa 3 centimetri, profumati, con petali e sepali bianchi e labello trilobato, variegato di rosa.

it.wikipedia.org

I cinque petali dei fiori sono debolmente ondulati.

it.wikipedia.org

La consistenza dei petali è per lo più carnosa e sono mucronati o acuminati (quest'ultima parte può essere riflessa).

it.wikipedia.org

Si caratterizza per il vessillo florale coperto dagli altri petali, quando il fiore è in boccio.

it.wikipedia.org

La corolla è pentamera regolare con cinque petali interi, giallo-sulfurei con una striscia longitudinale più carica al centro.

it.wikipedia.org

D'azzurro alla cotissa di rosso accompagnata da due porte d'argento col catenaccio d'oro, incluse in un fiorone d'oro a otto petali.

it.wikipedia.org

Petali e sepali presentano una forte variabilità di colore, dal bianco al rosa.

it.wikipedia.org

Quest'ultima era caratterizzata dalla presenza di un fiore di crisantemo monocolore di sedici petali, posto al centro di uno sfondo monocolore.

it.wikipedia.org