paternale u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za paternale u rečniku italijanski»engleski

paternale [paterˈnale] N f

paternale

lecture

paternale

talking-to

paternale

telling-off

fare la paternale a qn

to talk to sb like a Dutch uncle, to give sb a lecture or a talking-to, to lecture sb

Prevodi za paternale u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

jobation

paternale f

harangue (moral)

paternale f

harangue (morally)

fare la paternale a

to talk to sb like a Dutch uncle

fare la paternale a qn

he gave me a lecture

mi ha fatto una ramanzina or la paternale

lecture

fare una ramanzina a, fare la paternale a

paternale u rečniku PONS

Prevodi za paternale u rečniku italijanski»engleski

paternale [pa·ter·ˈna:·le] N f

paternale

reprimand

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Lo ritraeva come portatore di una figura paternale ancora più forte e chiamava i cittadini come "suoi figli".

it.wikipedia.org

La sindrome è stata collegata alla delezione di una regione del cromosoma 15 paternale, regione che non viene espressa nel cromosoma di origine materna.

it.wikipedia.org