nonio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nonio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

vernier

nonio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con i più precisi si possono effettuare misurazioni, tramite un nonio, fino a 0.2 minuti di grado.

it.wikipedia.org

Questo tipo di truschino presenta inciso sul corsoio un nonio (un regolo graduato) per la lettura di precisione.

it.wikipedia.org

I goniometri possono essere semplici, a nonio, ad asta regolabile.

it.wikipedia.org

Pertanto, sulla scala dell'asta vengono letti i millimetri, sul nonio le relative frazioni.

it.wikipedia.org

Le scale in avorio aumentavano il prezzo, così come l'uso di un braccio o di un indice in ottone con nonio.

it.wikipedia.org

Il lato dove è stato inciso il nonio è smussato, per avvicinarlo alla scala dell'asta, e annullare gli errori di parallasse.

it.wikipedia.org

L'uso del nonio, però, consentiva la lettura approssimata ad un minuto migliorando la commercializzazione degli strumenti.

it.wikipedia.org

Il nonio è un dispositivo dotato di una scala graduata che serve per valutare le frazioni dell'unità di misura.

it.wikipedia.org

Viene poi letto l'angolo di elevazione dalla scala, detta nonio e registrata con la data.

it.wikipedia.org

Tutte e due le sezioni dispongono di viti di bloccaggio, mentre solo una dispone del nonio (quella su cui è collegata la punta).

it.wikipedia.org