narratori u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za narratori u rečniku italijanski»engleski

narratore (narratrice) [narraˈtore, -tritʃe] N m (f)

1. narratore (chi narra):

narratore (narratrice)

storyteller

è un buon narratore

he is a good storyteller

2. narratore (autore di narrativa):

narratore (narratrice)

fiction writer

i narratori italiani del Novecento

20th century Italian fiction writers

3. narratore liter:

narratore (narratrice)

narrator

narratore (narratrice)

narrative persona

Pojedinačni prevodilački parovi

un popolo di narratori

a nation of storytellers

Prevodi za narratori u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

relater

narratore m / narratrice f

relator rare

narratore m / narratrice f

narrator LIT

narratore m

a nation of storytellers

un popolo di narratori

storyteller

narratore m / narratrice f

teller, also story-teller

narratore m / narratrice f

narratori u rečniku PONS

Prevodi za narratori u rečniku italijanski»engleski

narratore (-trice) [nar·ra·ˈto:·re] N m (f)

narratore (-trice)

narrator

Prevodi za narratori u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

storyteller

narratore(-trice) m (f)

narrator

narratore(-trice) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ad un certo punto il prefetto sbotta accusando i narratori di essere dei millantatori e per poco non si arriva alle mani.

it.wikipedia.org

Questo principio triste e sconsolante ha come soggetto narratori popolari, quasi sempre contadini o artigiani, che spiegano a modo loro la vicenda, talvolta usando espressioni gergali.

it.wikipedia.org

Il linguaggio della fiaba è quello dei narratori del popolo, in genere molto semplice e talvolta un po' sgrammaticato, ma ricco di modi di dire e di formule popolari.

it.wikipedia.org

La prospettiva dei narratori è faziosa ed in contrasto con quanto il lettore riesce ad intuire.

it.wikipedia.org