monachesimo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za monachesimo u rečniku italijanski»engleski

monachesimo [monaˈkezimo] N m

monachesimo

monasticism

Prevodi za monachesimo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

monasticism

monachesimo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Con la cristianizzazione e la diffusione del monachesimo benedettino cessò lo spopolamento.

it.wikipedia.org

Si pensa semplicemente a esperienze cristiane come il monachesimo (anche in versione militare come nei templari).

it.wikipedia.org

Se in città e nei dintorni andavano sorgendo numerose chiese, il monachesimo in città attecchiva solo con piccole istituzioni di scarso rilievo.

it.wikipedia.org

Il monachesimo irlandese fece propria la lingua e la cultura latina.

it.wikipedia.org

A fianco ai grandi nomi del monachesimo delle origini si trovavano anche i mistici della tradizione russa recente.

it.wikipedia.org

Il monachesimo degli albori si fonda sulla libertà individuale del monaco, che liberamente sceglie la vita solitaria.

it.wikipedia.org

Sotto gli ostrogoti il monachesimo provenzale fiorisce ulteriormente.

it.wikipedia.org

Ma con il diffondersi del monachesimo, e più propriamente dell'ordine dei benedettini, tornò ad essere abitata.

it.wikipedia.org

Fu strenuamente attaccato dal monachesimo cittadino e da una parte dei fedeli.

it.wikipedia.org

La generale decadenza portò all'abbandono del territorio che poté essere recuperato qualche tempo dopo con l'affermarsi del monachesimo.

it.wikipedia.org