mansuetudine u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za mansuetudine u rečniku italijanski»engleski

mansuetudine [mansueˈtudine] N f

mansuetudine

meekness

mansuetudine

mansuetude arch

Prevodi za mansuetudine u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

mansuetude

mansuetudine f

meekness

mansuetudine f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Si ritiene in questo caso essere un effetto collaterale della pressione selettiva conseguente agli incroci artificiali destinati alla ricerca di caratteristiche tipiche dei giovani esemplari (la mansuetudine, ad esempio).

it.wikipedia.org

Si caratterizza per prestanza fisica e mansuetudine, quest'ultima espressa rispetto agli standard polizieschi.

it.wikipedia.org

Perché doveva essere il cristianesimo con la sua mansuetudine e la sua flaccidezza?

it.wikipedia.org

Il nazismo vide gli ideali cristiani della mansuetudine e della coscienza come ostacoli agli istinti violenti necessari per sconfiggere le altre razze.

it.wikipedia.org

Per la sua natura, però, simboleggia anche dolcezza e mansuetudine.

it.wikipedia.org

La caratteristica principale di quest'ape è la mansuetudine.

it.wikipedia.org

La sua intelligenza, la sua mansuetudine e il suo desiderio di affetto fanno di lui un compagno gradevole e un lavoratore pieno di buona volontà.

it.wikipedia.org

La mansuetudine e il suo essere pacifico invece saranno la forma positiva della sua esistenza ed il costrutto applicabile alla maggior parte delle situazioni che affronterà.

it.wikipedia.org

Servendosi di esemplari prelevati da allevamenti di animali da pelliccia sottopose una popolazione a una forte pressione selettiva guidata dalla mansuetudine.

it.wikipedia.org

In araldica il bove simboleggia il lavoro e la mansuetudine.

it.wikipedia.org