lattiginoso u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za lattiginoso u rečniku italijanski»engleski

lattiginoso [lattidʒiˈnoso] ADJ

1. lattiginoso liquido:

lattiginoso

milky

2. lattiginoso BOT:

lattiginoso pianta

lactiferous

Prevodi za lattiginoso u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

milky liquid, colour

latteo, lattiginoso, lattescente

lattiginoso u rečniku PONS

Prevodi za lattiginoso u rečniku italijanski»engleski

lattiginoso (-a) [lat·ti·dʒi·ˈno:·so] ADJ (simile al latte)

lattiginoso (-a)

milky

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Il risultato finale era che la vernice oscurava completamente il quadro rendendone alcune parti illeggibili e comunque scialbandolo con uno strato lattiginoso.

it.wikipedia.org

Il frutto aperto rivela una polpa biancastra da cui cola un succo lattiginoso.

it.wikipedia.org

L'opalescenza è molto frequente in alcuni minerali che presentano una certa torbidità lattiginoso, come gli opali.

it.wikipedia.org

Le ali presentano una pigmentazione bianco-lattiginosa pallida nella membrana e bruna o bruno-giallastra nelle nervature.

it.wikipedia.org

È causata da un eccesso di fosfato ferrico che induce una torbidità grigio-bianca lattiginosa.

it.wikipedia.org

La specie non commestibili possono contenere elementi amari, altri contengono un succo lattiginoso.

it.wikipedia.org

M12 si osserva con facilità con un binocolo, in cui appare dall'aspetto simile a una macchia lattiginosa.

it.wikipedia.org

La fermentazione produce un liquido leggermente alcoolico e lattiginoso, un tipo di vino di riso cui possono essere aggiunte piccole quantità di sale e zucchero.

it.wikipedia.org

Sono di colore bianco lattiginoso e presentano chiazze e piccole macchie irregolari giallastre, bruno-rossastre, rosso chiaro o rosso porpora.

it.wikipedia.org

Si tratta di piante lattiginose presenti soprattutto negli ambienti tropicali e subtropicali.

it.wikipedia.org