laboriosità u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

laboriosità u rečniku PONS

Prevodi za laboriosità u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

laboriosità <-> [la·bo·rio·si·ˈta] N f

2. laboriosità (difficoltà: di procedure, operazioni):

laboriosità
laboriousness

Prevodi za laboriosità u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
In questi dipinti, considerati dal punto di vista cromatico come il suo capolavoro, l'artista marchigiano celebra la laboriosità del popolo piceno, accostando i temi locali ai miti antichi.
it.wikipedia.org
Nel 1926 la laboriosità della popolazione venne premiata con l'attribuzione del titolo di città.
it.wikipedia.org
Il lavoro delle fucine appartiene appieno alla tradizione della comunità odolese, e ne rappresenta la storia, la laboriosità, le idee, la creatività e l'inventiva.
it.wikipedia.org
Grazie alla laboriosità dei quartieristi, inoltre, è stato sistemato il cortile interno.
it.wikipedia.org
La sua versatilità e la sua laboriosità erano eccezionali.
it.wikipedia.org
Virgilio adopera la frase per illustrare la laboriosità delle api che dovrebbe essere d'esempio anche per gli uomini.
it.wikipedia.org
Volpe esalta le virtù del popolo italiano, come la forza e la laboriosità, di cui la stessa emigrazione è espressione.
it.wikipedia.org
Uno degli aspetti che ha maggiormente colpito l'immaginario umano è la laboriosità del ragno, unita a una grande precisione tecnica, che tale animale dimostra nel tessere la propria tela.
it.wikipedia.org
Khan apprezzando molto la lealtà, la saggezza e la laboriosità degli ebrei della montagna, ha dato loro una grande opportunità per dedicarsi all'agricoltura, al giardinaggio, al commercio e all'artigianato.
it.wikipedia.org
L'uccello stabilisce un'analogia tra la morale imperfetta dello spettatore e il mondo di virtù e laboriosità rappresentato dall'orefice.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "laboriosità" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije