l'apprendistato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za l'apprendistato u rečniku italijanski»engleski

apprendistato [apprendisˈtato] N m (tirocinio, periodo di addestramento)

apprendistato

apprenticeship

fare (l')apprendistato presso qn

to train as an apprentice with sb

Prevodi za l'apprendistato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

traineeship

apprendistato m

apprenticeship

apprendistato m also fig

to take an apprenticeship with a firm

entrare in una ditta con un contratto di apprendistato

to train as an apprentice with sb

fare l'apprendistato or il tirocinio presso qn

NEET

giovane che non lavora, non studia e non svolge un apprendistato

indentures

contratto m di apprendistato

training (less specialized)

apprendistato m

l'apprendistato u rečniku PONS

Prevodi za l'apprendistato u rečniku italijanski»engleski

apprendistato [ap·pren·dis·ˈta:·to] N m

apprendistato

apprenticeship

Prevodi za l'apprendistato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

apprenticeship

apprendistato m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'apprendistato può comportare sia l'apprendimento osservazionale che il modellamento.

it.wikipedia.org

Tuttavia i suoi genitori decisero che prima avrebbe finito l'apprendistato da panettiere nell'impresa familiare, per il quale superò l'esame finale nel 1982.

it.wikipedia.org

Durante l'apprendistato realizzò diverse opere di autentica impostazione simbolista, essendo ormai più che lontano da qualsiasi tentazione d'accademismo.

it.wikipedia.org

Nel 1897, all'età di dodici anni, cominciò l'apprendistato da un mobiliere locale per imparare ad intagliare e a scolpire il legno.

it.wikipedia.org

Dopo cinque anni e mezzo dovette interrompere l'apprendistato a causa di un incidente sul lavoro che ne compromise la salute.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle abilità e delle conoscenze preindustriali erano trasmissibili attraverso la pratica o l'apprendistato da parte di adulti competenti.

it.wikipedia.org

Cominciò quindi l'apprendistato come intagliatore del legno, affiancando la pratica ai corsi di ornato e intaglio della locale scuola di ebanisteria.

it.wikipedia.org

A 15 anni comincia l'apprendistato di scultore-marmista, impara a picchiare il sasso, a trattare i materiali, acquisendo una prima competenza artigianale e tecnica.

it.wikipedia.org