investiture u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za investiture u rečniku italijanski»engleski

investitura [investiˈtura] N f

investitura

investiture

cerimonia d'investitura

investiture ceremony

la lotta per le investiture HISTORY

the Investiture Conflict

Pojedinačni prevodilački parovi

cerimonia d'investitura

induction ceremony, investiture ceremony, swearing-in ceremony

discorso d'investitura

investiture speech

Prevodi za investiture u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

induction ceremony

cerimonia f di investitura

investiture

investitura f

the investiture of sb as

l'investitura di qn come

induction (of priest)

investitura f

induction (of president)

investitura f

swearing-in ceremony

cerimonia f d'investitura

institution

investitura f

investiture u rečniku PONS

Prevodi za investiture u rečniku italijanski»engleski

investitura [in·ves·ti·ˈtu:·ra] N f

investitura

investiture

Prevodi za investiture u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

induction

investitura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Fu con la fine della annosa lotta per le investiture però che la costruzione del fabbricato ebbe veramente inizio.

it.wikipedia.org

Nel 1725 il feudo fu incamerato, e non si ha notizia di altre investiture.

it.wikipedia.org

Il potere centrale apparteneva al papa e, spesso, discordava con il potere dell'imperatore (ad esempio, la lotta per le investiture).

it.wikipedia.org

Nelle incoronazioni del 1312 e in quelle successive, le investiture con le insegne imperiali avvengono dopo il graduale.

it.wikipedia.org