intrigato u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za intrigato u rečniku italijanski»engleski

I.intrigare [intriˈɡare] VB trans

intrigare

to intrigue

lei mi intriga

I find her intriguing

la sua storia la intrigava

she was intrigued by his story

II.intrigare [intriˈɡare] VB intr aux avere

intrigare

to intrigue

intrigare

to scheme

intrigare

to plot

intrigare per ottenere un posto

to jockey for a post

III.intrigarsi VB refl

intrigarsi in un losco affare

to get mixed up in some shady business

Prevodi za intrigato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

intrigue

intrigare

intrigue

intrigare, intrallazzare (against contro; with con)

intrigato u rečniku PONS

Prevodi za intrigato u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

intrigue

intrigare

to be intrigued by sth

essere intrigato da qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'uomo resta intrigato da quella visione, vuole afferrarla ma lei gli sfugge.

it.wikipedia.org

Paul, al vedere tutta la città tappezzata dei manifesti che annunciano la sensazionale serata, è intrigato e curioso.

it.wikipedia.org

Paul, da consumato entertainer, è intrigato dalla possibilità.

it.wikipedia.org

Intrigato dal caso, propone una richiesta di risarcimento assurda per evitare che il caso gli venga sottratto.

it.wikipedia.org

Chiese informazioni sul romanzo e si sentì intrigato, cominciò a leggerlo la notte stessa.

it.wikipedia.org

Lui non la riconosce, ma è intrigato da quella bella donna.

it.wikipedia.org

Le "lacune esplicative" per molto tempo, ad esempio, hanno vessato e intrigato sia filosofi che teorici dell'intelligenza artificiale.

it.wikipedia.org

Kefka rimane intrigato da tali racconti e decide di studiare le origini della magia e i numerosi modi in cui può essere utilizzata.

it.wikipedia.org