infettiva u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za infettiva u rečniku italijanski»engleski

infettivo [infetˈtivo] ADJ

infettivo malattia

infectious

infettivo malattia

contagious

infettivo malattia

catching

infettivo agente

infectious

infettivo agente

infective

Pojedinačni prevodilački parovi

focolaio infettivo or di infezione

focus

Prevodi za infettiva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

infectiousness

(l')essere infettivo, natura f infettiva

glandular fever

mononucleosi f infettiva

infective

infettivo

non-infectious

non infettivo

uninfectious

non infettivo, non contagioso

infectious disease

infettivo, contagioso

infectious agent

infettivo

infettiva u rečniku PONS

Prevodi za infettiva u rečniku italijanski»engleski

infettivo (-a) [in·fet·ˈti:·vo] ADJ (malattia)

infettivo (-a)

infectious

Prevodi za infettiva u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

mono

mononucleosi f (infettiva) inv

infectious

infettivo, -a

noninfectious

non infettivo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

L'endocardite infettiva è un'infezione batterica che coinvolge il cuore e nello specifico interessa l'endocardio.

it.wikipedia.org

Le infezioni virali principali sono epatite, influenza, rosolia, morbillo, varicella, mononucleosi infettiva.

it.wikipedia.org

La predisposizione ai ristagni è altresì causa di insorgenze di marciumi basali e radicali, avversità di natura infettiva piuttosto frequenti in molte specie ortive.

it.wikipedia.org

In questi casi, una causa primitiva (per esempio una gastroenterite infettiva) può provocare un deficit temporaneo di lattasi.

it.wikipedia.org

In modo particolare quando si trovano in cattività, i leoni sono assai vulnerabili al virus del cimurro, al virus dell'immunodeficienza felina e alla peritonite infettiva felina.

it.wikipedia.org

Le malattie virali che colpiscono i lupi comprendono la rabbia, il cimurro, la parvovirosi canina, l'epatite infettiva del cane, la papillomatosi e il coronavirus canino.

it.wikipedia.org

Condizioni come la colite ulcerosa o certi tipi di diarrea infettiva recidivante possono variare in gravità nel corso del tempo.

it.wikipedia.org

È l'agente eziologico della melioidosi, una malattia infettiva e contagiosa dei topi, trasmissibile all'uomo attraverso cibi e bevande contaminate.

it.wikipedia.org

Un eczema (dal greco ἔκζεμα, derivato di ἐκζέω, «ribollire»), o dermatite eczematosa, è per definizione una reazione dermica infiammatoria (dermatite) pruriginosa e non infettiva.

it.wikipedia.org

Il corona virus può persistere nell'organismo anche per diversi anni, senza però tramutarsi mai in peritonite infettiva.

it.wikipedia.org