individualismo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za individualismo u rečniku italijanski»engleski

individualismo [individuaˈlizmo] N m

individualismo

individualism

Prevodi za individualismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

individualism

individualismo m

individualismo u rečniku PONS

Prevodi za individualismo u rečniku italijanski»engleski

individualismo [in·di·vi·dua·ˈliz·mo] N m (egoismo)

individualismo

individualism

Prevodi za individualismo u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

individualism

individualismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Attraverso l'interpretazione di tre classici della narrativa americana, l'autrice denuncia l'eccessivo individualismo che colpisce la società contemporanea.

it.wikipedia.org

Al contrario del mutualismo, il collettivismo esalta una visione comunitaria della società, opponendosi all'individualismo e ponendo la solidarietà come principio morale fondamentale.

it.wikipedia.org

Il praticare un lavoro così pericoloso in condizioni così isolate portò alla nascita di una tradizione di auto-dipendenza e individualismo.

it.wikipedia.org

Une perspective anthropologique sur l'idéologie moderne (1983), nel quale contrappone l'olismo all'individualismo.

it.wikipedia.org

Questa fu un'antitesi colletivistica all'individualismo americano che divenne poi centrale nell'identità canadese.

it.wikipedia.org

Tommaso, per il quale la vita umana è basilarmente sociale, non avrebbe capito l'individualismo moderno.

it.wikipedia.org

Il suo affidamento sull'abilità e la resistenza dei cavalieri e dei cavalli stessi più che sulle innovazione tecnologiche era caratteristico del "duro individualismo americano".

it.wikipedia.org

Martinelli specifica che la personalizzazione deve essere distinta dall'individualismo.

it.wikipedia.org

I testi ruotano in gran parte attorno all'amore, il femminismo, l'individualismo e l'autoemancipazione.

it.wikipedia.org

Vi è quindi una sorta di compromesso tra individualismo e collettività che genera dei benefici, in quanto i singoli individui sono influenzati dalle azioni reciproche.

it.wikipedia.org