ignifuga u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ignifuga u rečniku italijanski»engleski

I.ignifugo <pl ignifughi, ignifughe> [iɲˈɲifuɡo, ɡi, ɡe] ADJ

ignifugo

fireproof

ignifugo

flameproof

ignifugo

fire-resistant

II.ignifugo <pl ignifughi, ignifughe> [iɲˈɲifuɡo, ɡi, ɡe] N m

ignifugo

flame retardant

Prevodi za ignifuga u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

flame retardant substance, chemical

ignifugo

flame retardant

sostanza f ignifuga

flameproof

ignifugo

fireproof clothing

a prova di fuoco, ignifugo

fireproof

rendere incombustibile, a prova di fuoco, ignifugo

fire-resistant

ignifugo

ignifuga u rečniku PONS

Prevodi za ignifuga u rečniku italijanski»engleski

ignifugo (-a) <-ghi, -ghe> [iɲ·ˈɲi:·fu·go] ADJ (materiale, tessuto)

ignifugo (-a)

fireproof

Prevodi za ignifuga u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

fireproof

ignifugo, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Oltre alle proprietà termoacustiche, ricordiamo anche quelle ignifughe e quelle idrorepellenti.

it.wikipedia.org

Il tutto è pressato da una "calza" in materiale ignifugo.

it.wikipedia.org

La falsa campana viene verniciata con tre strati di argilla ignifuga e poi chiusa da un mantello d'acciaio sovrastante.

it.wikipedia.org

L'idrossido di alluminio trova anche impiego come riempitivo ignifugo per applicazioni polimeriche in modo simile all'idrossido di magnesio e alle miscele di huntite e idromagnesite.

it.wikipedia.org

Oggi comunque esistono numerosi trattamenti che possono rendere abbastanza ignifugo un elemento in legno in modo da permettere una maggiore resistenza al fuoco.

it.wikipedia.org

Infine questa stufa è pericolosa se viene a contatto con materiali infiammabili o non ignifughi perché può provocare incendi causando danni a persone e cose.

it.wikipedia.org

La spirale, sospesa in aria o incastrata su un piedistallo ignifugo, viene bruciata lentamente dall'esterno verso l'interno, sprigionando un fumo repellente continuo.

it.wikipedia.org

È usato frequentemente nell'industria, per creare il tungstato per i fosfori degli schermi a raggi x e anche per materiali ignifughi.

it.wikipedia.org

Nardi trovarono successiva applicazione solamente nella costruzione di scale a chiocciola ignifughe per usi edili.

it.wikipedia.org

Il motore, insieme alla trasmissione, era disposto nel compartimento posteriore dello scafo, separato dal compartimento dell'equipaggio da un setto ignifugo.

it.wikipedia.org