gondola u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

gondola u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Le gondole motore erano insolitamente sporgenti rispetto al bordo alare, particolarmente quelle esterne.
it.wikipedia.org
A circa un quarto della propria lunghezza l'ala alloggiava le gondole dei motori, sporgenti da entrambi i bordi, in particolare oltre quello d'entrata.
it.wikipedia.org
Nella parte posteriore delle gondole motori erano ricavati gli alloggiamenti, chiusi con portelli, nei quali rientravano gli elementi principali del carrello d'atterraggio.
it.wikipedia.org
Le gondole vengono governate a remi come nella realtà.
it.wikipedia.org
L'ala era caratterizzata da un notevole spessore e da un elevato angolo di incidenza (8,5°) ed integrava le gondole motori.
it.wikipedia.org
Il carrello d'atterraggio era triciclo, posteriore, con le gambe principali retrattili nella parte posteriore delle gondole motori.
it.wikipedia.org
Il carrello d'atterraggio era triciclo posteriore fisso, con le gambe principali (dotate di una sola ruota) fissate sotto le gondole motori, e pattino di coda.
it.wikipedia.org
Il velivolo era bimotore, con entrambi i propulsori posizionati in gondole sporgenti dal bordo d'entrata alare.
it.wikipedia.org
Così i cannoni vennero installati in due gondole sub-alari.
it.wikipedia.org
L'installazione dei propulsori era prevista in apposite gondole a bassa resistenza aerodinamica.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski