geek u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za geek u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

geek chic

stile m da geek

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Alcuni affermano che sulla costa ovest sia preferito il termine geek a nerd, mentre sulla costa est è il contrario.

it.wikipedia.org

Egli esprime la sua "personalità" indossando una T-shirt da geek diversa in ogni episodio.

it.wikipedia.org

Il suo stile è incentrato sulla cosiddetta cultura geek.

it.wikipedia.org

Rusty è una matricola geek, che decide di entrare in una confraternita, invadendo così la vita sociale della popolare sorella.

it.wikipedia.org

Gli esperti e gli osservatori dissentono fra di loro sulla relazione fra i termini nerd e geek.

it.wikipedia.org

Il concetto di mining rimanda ad un passato oscuro, non a un futuro condiviso, poiché è essenzialmente un progetto meritocratico per i geek.

it.wikipedia.org

Come molti nuovi neologismi, a seconda del contesto e della competenza del parlante il termine geek può assumere diversi significati.

it.wikipedia.org

Altri, della costa est, dissentono sostenendo di aver trovato esclusivamente ricorrenze dispregiative della parola nerd rispetto all'uso benevolo di geek.

it.wikipedia.org