fittavolo u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

fittavolo u rečniku PONS

Prevodi za fittavolo u rečniku italijanski»engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Il fittavolo o il proprietario della cascina, spesso non viveva nella fattoria.
it.wikipedia.org
Il contadino che in una cascina controllava l'esecuzione dei lavori su ordine del fittavolo o del padrone era il "fattore".
it.wikipedia.org
Un tempo, quando la maggior parte dei contadini era salariata fissa, salariata avventizia o sotto contratto di mezzadria, il fattore faceva le veci del fittavolo o del padrone dell'azienda.
it.wikipedia.org
Costui dava in affitto l'azienda a un fittavolo, che l'amministrava per tutto il periodo del contratto.
it.wikipedia.org
La parte di terreno coltivata a mezzadria fruttava al fittavolo o al proprietario circa 1/2 o 1/3 del raccolto.
it.wikipedia.org
Suo padre era un fittavolo e fungeva anche da vice sceriffo della contea.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "fittavolo" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski