fissazione u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fissazione u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za fissazione u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
fixation
fissazione f
to have a fixation on or about
avere la fissazione di
fixation
fissazione f
mother fixation
fissazione f sulla madre
foible
fissazione f
price-fixing
fissazione f dei prezzi
faddiness
fissazione f
mania (obsession) fig
fissazione f (for di)
to be fixated on sth
essere fissato con or avere la fissazione di qc
fetish
fissazione f
hang-up (deep-rooted)
fissazione f

fissazione u rečniku PONS

fissazione Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

fissazione f dei prezzi
price fixing

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
La presenza dell'attività di fissazione dell'azoto è contraria alla fotosintesi, per questo non coesiste in tutte le cellule.
it.wikipedia.org
Le fissazioni relative a questa fase vengono definite fissazioni orali, e scaturiscono dalla lunghezza più o meno protratta di questo periodo.
it.wikipedia.org
La fase luminosa e la fase di fissazione sono infatti separate nel tempo.
it.wikipedia.org
Nel 2010 provocarono l'acutizzarsi della già grave crisi politica e sociale reclamando maggiori diritti, libertà e giustizia sociale, ma soprattutto la fissazione di nuove elezioni.
it.wikipedia.org
La ragazza, esasperata da questa sua fissazione, lo lascia e lui, incapace di risolvere il problema, finisce per buttarsi giù dalla finestra del suo appartamento.
it.wikipedia.org
Aggiunge un titolo, una data, a volte un'iscrizione e opera su di lui una manipolazione (capovolgimento, sospensione, fissazione sul terreno o sul muro, ecc.).
it.wikipedia.org
Mentre gli altri sei punti della stella (1-4-2-8-5-7), collegati fra loro da linee interne, corrispondono ad altre "fissazioni" ed emozioni.
it.wikipedia.org
L'aumentata fissazione di calcio nell'osso ne aveva determinato anche l'utilizzazione come coadiuvante nel trattamento della osteoporosi senile e post-menopausale.
it.wikipedia.org
L'organizzazione gerarchica prevaleva su un diritto che non aveva trovato regolamentazione con la fissazione di criteri oggettivi.
it.wikipedia.org
Freud sosteneva che la frigidità femminile - l'incapacità di raggiungere l'orgasmo vaginale - era una forma di nevrosi, riconducibile a una fissazione alla fase puberale.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "fissazione" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije