finanziata u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za finanziata u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za finanziata u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
CTC
scuola superiore specializzata in materie tecnologiche, localizzata nel centro della città e finanziata dalle industrie
voluntary school
= scuola fondata da un'organizzazione di volontari ma parzialmente finanziata dallo stato
bankroll
finanziare
crowdfund
finanziare con il crowdfunding
he's launched a campaign to crowdfund his album
ha lanciato una campagna per finanziare il suo album con il crowdfunding
grubstake
sovvenzionare, finanziare
conflict diamond
diamante m di conflitto diamante estratto in una zona di guerra e venduto per finanziare la guerriglia
pork barrel inf
= fondi governativi ottenuti per finanziare progetti concepiti esclusivamente per acquisire voti
underwrite project, scheme
sottoscrivere, finanziare
war chest
= fondi usati da un partito per finanziare una campagna elettorale

finanziata u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Come la maggior parte delle compagnie d'opera, è finanziata da una combinazione di denaro governativo, sponsorizzazione aziendale, filantropia privata e vendite di biglietti.
it.wikipedia.org
La costruzione fu interamente finanziata dalle donazioni dei nobili locali.
it.wikipedia.org
Nel sistema pensionistico obbligatorio italiano, la pensione di anzianità è finanziata grazie alla solidarietà intragenerazionale e alla solidarietà intergenerazionale.
it.wikipedia.org
Altri osservatori vedono un'organizzazione che ha i suoi elementi grassroots "amplificati dai media di destra", un'organizzazione finanziata da élite.
it.wikipedia.org
Come altre orchestre dansi, è amministrata e finanziata da una organizzazione parastatale, in questo caso la compagnia nazionale delle industrie del diamante.
it.wikipedia.org
Nel 1870 venne finanziata dall'amministrazione comunale, con un mutuo di 425.000 lire, la costruzione del nuovo teatro cittadino.
it.wikipedia.org
È finanziata dai contribuenti statunitensi con stanziamenti autorizzati dal congresso.
it.wikipedia.org
L'operazione di recupero è stata interamente finanziata privatamente e, dopo mesi di studio sul recupero, in tre settimane viene riportata a galla utilizzando una chiatta.
it.wikipedia.org
I sudcoreani hanno accesso a una rete di assistenza sanitaria universale, sebbene una parte significativa dell'assistenza sanitaria sia finanziata privatamente.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije