farsene u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za farsene u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

farsene un baffo (di qc)

to give a damn (about sth)

non farsene scappare una

not or never to miss a trick

Prevodi za farsene u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

not, never to miss a trick

non farsene scappare una or non sbagliare un colpo

farsene u rečniku PONS

Prevodi za farsene u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

farsene una ragione

to resign oneself

farsene Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

farsene una ragione

to resign oneself

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Ogni azione aziendale deve essere coerente al posizionamento stesso e farsene ambasciatrice.

it.wikipedia.org

Hildegard decide quindi di telefonare a un pasticcere per farsene dare una.

it.wikipedia.org

Non avrebbe potuto rubare l'animale, non sapendo cosa farsene.

it.wikipedia.org

E anche se ha un mucchio di soldi, non sa che farsene.

it.wikipedia.org

Sono fortemente gerarchici ma rispettano solo il capobranco, mentre non sanno più che farsene di una "mamma".

it.wikipedia.org

L'eterna, innata, innocente, indomita, atavica, a volte puerile ricerca di una caratteristica su cui competere per poter primeggiare e farsene vanto.

it.wikipedia.org

Hydrick, senza farsene accorgere, soffiava sulle pagine dell'elenco così girandole.

it.wikipedia.org

Dialogare con l'altro significa affrontare la sua realtà e farsene carico nella vita vissuta.

it.wikipedia.org

Egli soffrì di forti emicranee, e nel 1905, i suoi reni si ammalarono e dovette farsene togliere uno.

it.wikipedia.org

Anche il vagabondo non sa che farsene e finisce per disfarsene.

it.wikipedia.org