endoscopio u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za endoscopio u rečniku italijanski»engleski

endoscopio <pl endoscopi> [endosˈkɔpjo, pi] N m

endoscopio

endoscope

Prevodi za endoscopio u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

endoscope

endoscopio m

endoscopio u rečniku PONS

Prevodi za endoscopio u rečniku italijanski»engleski

endoscopio <-i> [en·dos·ˈkɔ:·pio] N m

endoscopio

endoscope

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

A questo punto l'endoscopista (spesso un medico otorinolaringoiatra) introduce attraverso una fossa nasale l'endoscopio a fibre ottiche connesso ad una telecamera e ad un monitor.

it.wikipedia.org

L'endoscopio è passato attraverso la bocca e avanzato attraverso l'esofago verso l'area che deve essere esaminata.

it.wikipedia.org

Al paziente viene chiesto di deglutire e contestualmente l'endoscopio viene spinto nel seno piriforme e, da qui, in esofago e successivamente nella parte prossimale dello stomaco.

it.wikipedia.org

La malattia viene diagnosticata grazie ad una biopsia effettuata con un endoscopio.

it.wikipedia.org

Tra i più diffusi vi è un sistema endoscopico transnasale video chip distale in cui la videocamera è posizionata in prossimità della punta dell'endoscopio.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento della uro-endoscopia con endoscopio flessibile anche l'utilizzo di endoscopi rigidi od altra strumentazione dell'uretra rappresentava (e tuttora rimane) un importante evento causale.

it.wikipedia.org

Questo permette al chirurgo di inserire la videocamera (endoscopio) in un foro e uno strumento chirurgico nell'altro.

it.wikipedia.org

Consiste nella introduzione di un apparecchio a fibre ottiche detto endoscopio nel canale alimentare attraverso i suoi due orifizi naturali, la bocca o l'ano.

it.wikipedia.org

L'apparecchio, un endoscopio precoce, gli permise di esaminare l'esofago e il fondo dello stomaco.

it.wikipedia.org

Viene praticata una piccola incisione di 3-4 mm sull'addome della madre e viene inserito un endoscopio attraverso la parete addominale e l'utero nella cavità amniotica.

it.wikipedia.org