elettrificare u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za elettrificare u rečniku italijanski»engleski

elettrificare [elettrifiˈkare] VB trans

elettrificare linea ferroviaria:

elettrificare

to electrify

Prevodi za elettrificare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

electrify

elettrificare

elettrificare u rečniku PONS

Prevodi za elettrificare u rečniku italijanski»engleski

elettrificare [e·let·tri·fi·ˈka:·re] VB trans

1. elettrificare (luogo):

elettrificare

to supply with electricity

2. elettrificare (ferrovia):

elettrificare

to electrify

Prevodi za elettrificare u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

electrify

elettrificare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Nella parte urbana della linea, elettrificata nel marzo 2012, il servizio è piuttosto frequente, mentre la frazione rurale è percorsa da pochi treni al giorno.

it.wikipedia.org

Nel 1895 venne elettrificata ed in seguito estesa nel 1902 e nel 1903.

it.wikipedia.org

La linea fu interamente elettrificata il 19 novembre 1949.

it.wikipedia.org

Nel luglio 1959 le campane furono elettrificate e questo danneggiò ancora di più il castello.

it.wikipedia.org

La linea, di 17,6 km è elettrificata e interamente a doppio binario.

it.wikipedia.org

Soggetta nel corso della sua storia a diversi passaggi di gestione, la linea venne elettrificata nel 1922.

it.wikipedia.org

Il 2 febbraio 1914, la rete tranviaria è stata elettrificata con linee aeree di contatto.

it.wikipedia.org

Per isolare la concessione, l'esercito giapponese costruì un recinto di filo elettrificato attorno ad essa.

it.wikipedia.org

Al termine della seconda guerra mondiale la rete ferroviaria algerina raggiungeva i 5.015 km, quasi del tutto a binario unico e non elettrificati.

it.wikipedia.org

Elettrificata nel 1928 con un inusuale sistema di alimentazione a tensione monofase, la linea fu soppressa nel 1954.

it.wikipedia.org